Эм.... а почему получилось так, что вместо картинки в эпиграфе у меня аватарка с изображением Гитлера?

---

Меня покрасили. Случайно получилось почти черноволосо %)
Так что сегодня я ИО главной ведьмы нашего колея)

@темы: А у нас праздник, И это нормально?), Cizinka, Фотографии

---

Соль чешского юмора. Однозначно.

30.04.2009 в 09:20

Пишет  Морриган Куарэллах:

Йожин с бажин
О, Господи, какая песня!!! Она прекрасна, выучу непременно!

@темы: Велик и могуч интернет, И это нормально?), Cizinka, Какая прелесть!

---

Уф. Моя бабушка изволила возвращаться в Фатерлянд. Знаете... время с четверга до понедельника было бесконечно... Да, я ее люблю и все такое, но... я не буду перечислять.
Просто вечная как этот мир проблема отцов и детей. Улыбаемся и машем, господа.

Мое любимое место в Марианках тоже не принесло успокоения

@темы: Где мой ручной дракон..., И это нормально?), Фотографии, Депресс

---

Все мы меняемся. Нашла фотографии годовой давности. Хех. Я такая смешная. 23 февраля 2008 года. Ленком.

Зверюшка забавная

И еще раз

Пожалуй, этой девочки уже нет. Как и не станет того существа, которое было запечатлено сегодня. Но зато появится кто-то новый)

@темы: Фотографии, Воспоминания, Культурная жизнь

---

Король должен оставаться королем. Всегда.

@темы: нер-зулы

---

Нашла 50 рублей. Обрадовалась. Потом сообразила, что зря Т_Т

А за окном разливается соловей. Так что шли бы все денежные проблемы лесом. Слушаю прекрасное.

@темы: И это нормально?), Cizinka, Какая прелесть!, Прекрасное, Депресс

---

Иногда очень хочется надеть строгий костюм, белоснежную блузку с накрахмаленным воротом и перчатки. Закурить сигариллу. Сесть в глубокое кресло и задуматься. Начать анализировать как раньше.
Ах, о чем это я? О том, что в жизни что-то перестало хватать благоразумия и рацонализма.

@темы: Призраки, которые разговаривают, Воспоминания

---

Ауыыыыы! Восторг! Восторг!

Пишет  Невани:

12.04.2009 в 18:27

Бгг. Как и предупреждала-нагло срисовала)

URL комментария

@темы: Бытовое счастье, Мои крылья, Фотографии, Какая прелесть!, Прекрасное

---

Весь день звонят колокола. Праздник тут-с.
А меня ночью разбудила луна и лунная дорожка. Безумно красиво.
И мне, почему-то, показалось, что я Понтий Пилат должна идти по ней. Меньше надо на ночь читать.

@темы: А у нас праздник, И это нормально?)

---

Прага. Часть два.

Итак, из собора повалила туева хуча католиков и мы решили их ловить.

Сначала поймали меня

Все духовные лица бегали очень быстро, поэтому почти все кадры выглядели так.

Три монашки, вид сзади

Мир изменился

На вопль "Кардинал, кардинал", Ярка среагировала чуть запоздало.

Он вообще пролетел пулей мимо нас

И еще партия духовных лиц

В сам собор мы не попали из-за толпы чертовых итальяшек.

Ограничились видом снаружи.

Походили по узким улочкам. Хотели попасть на Залту улочку, но теперь эти жыды отменили вход только на нее. Мы должны бы были заплатить за все базилики-музеи Града. Поэтому снова махнули рукой.

Две моих мордочки, специально для Сайдира

мое мордо удачно прикрывет знак "с собаками нельзя"

Бродя по закоулкам мы обнаружили это.

Очевидно, памятник сломанным часам.

Тут наши организмы захотели кофе и мы поползли на Малу Сторону.

Весенняя Прага прекрасна

Малую сторону фотографировать уже не моглось, организм требовал глюкозы. Но этот памятник у музея Кафки пугал всегда О_о

по Фрейду

Итак, мы добрались до кофейни.

Need coffie. Слабонервным не смотреть

Повторилась традиция нарисовать что-то в книге отзывов.

Процесс малевания почеркушки

Затем был Карлов мост (фотографий которого просто сотни), улочки, улочки, а потом наши тела направились на шоппинг) На этом фотоотчет заканчивается)

@темы: Бытовое счастье, Творчество (зачеркнуто), И это нормально?), Cizinka, Фотографии, Какая прелесть!, Прекрасное, Культурная жизнь

---

Фотоотчет

Итак. Сначала мы героически искали отель. По дороге попался

яойный памятник

.
Лулзы были пойманы, отель найден и голодные тела отправились на поиски ресторанчика. По дороге успели послушать фолкеров на Староместской площади. In Taberna, Tourdion, чешские песни. Хорошо.

Девочко-волынщицо

Потом мы еще гуляли по вечернему городу, но у фотоаппарата "вовремя" сели батарейки.
Второй день начался в несусветную рань. Я и Ярослава пошли на Пражский Град.

Заспанный, но очень гордый вид

Нюхаем цветочки, не забываем о пчелах

Добрались до территории Града.

Собор Святого Вита и Охотничья башня - эти фотографии должны быть у каждого туриста

Гвардеец попался страшный, но как же без фотографии с обезъянкой?

Он косился на нас, а мы на него

Когда в сотый раз побываешь в одном месте - начинаешь замечать что-то незаметное.

Например вот

Вокруг было много гвардейцев, приезжала какая-то испанское шишко.

Забавный эффект получился

Но вот закончилась служба и из собора повалила туева хуча праведных католиков. Они были везде.
А теперь я сдаюсь и вторую часть вывешу завтра. Температура, и я старый нытик

@темы: И это нормально?), Cizinka, Фотографии, Какая прелесть!, Прекрасное, Культурная жизнь

---

Итак, мое тело вернулось из Праги.
У нас, как бы, пасхальные каникулы Боже, храни католиков, и мы, не выдержав, рванули хоть куда-то.
Было все просто великолепно. Погода +20, ветерок, солнышко. Красота.
Восхитительные три дня прогулок по старой Праге, кофе и шоппинга. Дааа, это лучший антидепрессант.
Правда последствия не заставляют себя ждать. Отваливается все и, в результате, я успела простудиться( Но оно того стоило...

З.Ы. Когда мое тело с отваливающимися ногами, спиной и начинающейся простудой все же доползет до комнаты девушки, у которой был фотоаппарат, будут фотки. Гы-гы, мы даже кардинала сфотографировали ^___^ и вообще, получилась подборка различных монахо-священников.
В общем, что-то более основательное о этой поездочке еще будет)

@темы: Бытовое счастье, А у нас праздник, И это нормально?), Cizinka, Культурная жизнь

---

Пишет  Tin standing in front of the cellar door:

07.04.2009 в 22:11

Сайэ Ар-Терезени

URL комментария

Я в восторге)
(Суть - нарисовать скетч за пять минут, на выбранную тематику, я, не долго думая выбрала "король и королева")

@темы: Мои крылья, Какая прелесть!, Прекрасное

---

Добро пожаловать,  Акцио_Поттер

Велкам, устраивайся поудобнее)

@темы: Добро пожаловать

---

Лучше бы Баш 1 апреля на чешский перевели!!!

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем.
"Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром".
Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак ", носки - "поноски", привет подружка - "ахой перделка"......

Персональное занудное ИМХО

Знаете... давно, вот давно собиралась привести примеры забавных слов. И передумала. Неделя - смешно, месяц - забавно, полгода - "и что?".
И вообще, эта цитата редкостный пример "вот мы услышали от ребят, которые это видели. Бугога."
dokonalý tvar - совершенная форма.
Если вы девушке в чехии скажите "девка" - вам вполне обоснованно дадут в морду, потому что "девка" - это шлюха, а "дивка" - девушка.
Ну да, барак. А носки - ponožky - поножки.
"Ahoi, přítelkyně" - вот что, наверно, имелось в виду. Перделка - ну... это что-то вроде "жопа с ушами" в русском эквиваленте
Единственное, что до сих пор вызывает состояние "О_о" - это одна фраза. "Ty jsi změnila vlasy?" - дословно - "ты сменила волосы?". Это они об изменении прически так... а мне до сих пор представляются окровавленные скальпы, которые я меняю время от времени...

З.Ы. Теперь полузаметки о жизни тут будут под темой Cizinka - что значит - "иностранка"

@темы: Где мой ручной дракон..., И это нормально?), Cizinka, Депресс

---

Иногда хочется стать патологоанатомом. Потому что там уже все мертвые. Дальше уже некуда. Ах, о чем это я? О любви к арабам.

@темы: Где мой ручной дракон..., Депресс

---

Осталось меньше 2 месяцев...

...и я полна боли и скорби. Потому что предстоит устная как-бе защита проекта.
Разумеется, нужно что-то из медицины, либо билоголии, либо физике с химией. И тут меня выручит моя старая работа "Механика полета птиц". Да, я хотела сначала другую тему, но ее надо с нуля поднимать, а я лучше сэкономлю время, его и так слишком мало.
Сейчас начнется цирк с собачками - буду переводить. Да здравствуют он-лайн словари.
Кстати, вопрос на засыпку. Как подключить чешскую раскладку к русско-английской? А то копипастить "ш", "ч" и мой персональный кошмар "рж" - совсем не улыбает.

@темы: Где мой ручной дракон..., И это нормально?), Студовать! Студовать! И еще раз студовать!, Cizinka, Депресс

---

От романтики возвышенной к романтике студенческой.
Вечер, пятница, ноутбук. Охлажденный темный Kozel, копченый сыр, тот самый, косичкой. И линцензионный концертник Раммов. Да, жизнь прекрасна. И все будет хо-ро-шо.

@темы: Бытовое счастье, А у нас праздник, Cizinka, Какая прелесть!, Культурная жизнь

---

Весна, весна, товарищи!!!
+20, долгожданное солнце. Перспектива для прекрасной прогулки.
Но... есть одно но... Туристы, туристы, мать вашу. Ну ладно немцы, ладно. Но русские... Да, да, да. Наши туристы самые хамоватые, невоспитанные и грубые.
Сначала я спряталась от всей этой массы у лесной часовни *фотке выложу потом*)) Но там меня настигла группа чешских ребятишек, пришедших на урок рисования.
Взвыв, ибо хотелось послушать птичек, а это стало нереально, я решила пойти на кладбище.
Вот там весна... тихо, умиротворенно, под гигантскими елями еще немного снега... солнце.... подснежники... Где-то в лесу слышен крик оленя олень ведь "кричит"? правильно?
Мемориал немецким солдатам... нагретая солнцем скамейка. И малиновка, совсем рядом. Она поет, а я вижу, как двигается ее горлышко, блестят глазки. Знаете, а я впервые так близко видела малиновку, а тем более, поющую. А может это чья-то душа? Эх... потянуло на пафос, причем дешевый. Но, пардон, настроение такое)

Теперь я знаю, куда приходить, чтобы отдохнуть от смертных. Вот так.

@темы: Где мой ручной дракон..., Бытовое счастье, Понаехало (русские в Чехии), А у нас праздник, И это нормально?), Воспоминания