так. Я решила снова попытаться приняцца за перумова. Так сказать попортить настроения. В результате наткнулась на некоторые ехидные цитаты с куличек. Конечно, в оружии я не профи, но опять желание жестко иметь свой и без того уже съеденный мозк отбило.
Уважаемые читатели, если не
верите мне - загляните в любой
исторический труд по холодному
оружию."
(Н. Перумов)
"А теперь об извращенцах. Не
радуйтесь, не половых. Оружейных."
(Гэл)
питерском издании "200" ссылку на книги по холодному оружию. Я
хочу видеть эти книги. Очень-очень. Предоставляю всем более-менее
разбирающимся в оружии самим оценить глубину познаний г-на Перумова в
этой области. Я позволю себе оставить в покое "короткие толстые мечи"
и "короткие толстые кинжалы" - в зубах навязли и цитаты искать лень. А
остальное...
"Он поправил складки кольчуги под плащом..." (I, стр. 381)
"Что-то сильно ударило его в левое плечо и со звоном отскочило от
чешуйчатой мифрильной кольчуги." (I, стр. 607)
"Фолко шмыгнул носом, безуспешно стараясь вытереть щеки рукавом кольчуги
[кольчуга, помимо всего, та же самая, "чешуйчатая"]." (I, стр. 609)
"...и он наяву представил себе гнома, скачущего по бескрайним просторам.
Плащ вился за плечами Торина, за поясом сверкал отполированный боевой
топор..." (I, стр. 63)
"Правая рука гнома, как обычно, лежала на топорище..." (I, стр. 135)
[Попробуйте быстро достать засунутый за пояс рукоятью вверх боевой
топор. И очень жалко пони...]
А меры длины? Тут и фут (I, стр. 143), и миля (I, стр. 69), и сажень
(I, стр 88), и лига, и локоть...
Кстати, о "локтях":
"...и тогда хоббит...вскинул лук и, почти не целясь, всадил
двухлоктевую тисовую стрелу прямо в бездонную ночь глфзного провала
серой фигуры." (I, стр.144)
Я тут немного посчитала... Локоть, мера длины, принятая в Древней Руси
(11-16вв.), составляет 38-46 см (длина локтевой кости человека) (СЭС);
по Ефремову ("Великая Дуга" - 50 см. Полагаю, последнее даже более
приемлемо для Средиземья, где средний рост человека составляет 180-190
см. Т.е., "двухлоктевая стрела" имеет длину от 76 до 92 (100) см.
Повторяю, средний рост человека в Средиземье - 180-190 см. (см UT),
Хоббита (halfling) - вполовину меньше, ок. 90-95 см. Судя по
приведенной выше цитате, бедняге Фолко предлагается таскать за спиной
колчан стрел размером с него самого, соответствующий лук - и это не
считая перевязи с кинжалами и "короткого толстого меча", кольчуги
"в складочку" и мешка с тисовыми стрелами, провиантом и пр. К слову
сказать, короткий римский меч, наподобие мечей римских легионеров, был
оружием Нуменорской пехоты и носил название экет (eket) (UT), что
должно быть известно человеку, читавшему "Неоконченные сказания..."
А "Неоконченные..." входят в "прожиточный минимум" любого уважающего
себя толки(е)ниста, мало-мальски знающего английский.
И еще один небольшой расчет: длина короткого меча - примерно 50-60 см
(с рукоятью). Средний рост гнома - 120-150 см, т.е. одноручный меч
составляет от трети до половины его роста. Теперь представим себе
следующую картину:
"С этими словами он [Торин] завернул найденный меч в оказавшуюся в
кармане тряпку и спрятал его за пазухой. <...>
- Очень тебя прошу, брось его! - Голос Фолко стал умоляющим.
Хоббит не знал, откуда явились такие мысли и мучился, что не может
толком объяснить все своим товарищам. Торин же только беззаботно махнул
рукой и пошел к своему пони." (I, стр.147)
Далее, разумеется, Торин на пони садится и рысью, рысью... Правильно
просил его Фолко. И очень даже понятно, почему нигде не говорится о
детях гномов - при такой-то манере обращения с оружием...
Еще немного о стрелах. Сколько, вы полагаете, стрел вмещает колчан?
"К луку есть и стрелы - семь десятков." (I, стр.131)
На следующей странице мы выясним, что, поскольку "в заплечный мешок
хоббита перекочевал также солидный пук длинных тисовых стрел доброй
арнорской работы", все эльфийские стрелы как раз в один колчан и
поместились. Каков же тогда должен быть этот "солидный пук стрел"?
Эх, господа оружейные извращенцы, сопляки вы еще, вот что я вам скажу.
Учились бы у великих...
* обращение к Кэпу Гоблину - и ты до сих пор хочешь ЭТО читать??))))*